YOU SAID:
Why can't anyone help me? I am lonely and I feel like I have no happiness
INTO JAPANESE
なぜ誰も私を助けることはできません?私は孤独とない幸福を持っているような気
BACK INTO ENGLISH
Can someone help me why not? I have no happiness and loneliness I
INTO JAPANESE
誰かが私になぜ手伝ってくれる?私は幸福と孤独感がある私
BACK INTO ENGLISH
Could someone help me why? I have a happiness and loneliness I
INTO JAPANESE
誰かはなぜ私を助けてもらえますか。私は幸福と孤独感がある私
BACK INTO ENGLISH
Why would someone help me? I got my happiness and loneliness
INTO JAPANESE
なぜ誰かは私を助けるだろう?私は私の孤独と幸福を得た
BACK INTO ENGLISH
Would someone help me why? I got my solitude and happiness
INTO JAPANESE
誰かはなぜ私を助けるだろう?私は私の孤独と幸福を得た
BACK INTO ENGLISH
Will someone help me why? I got my solitude and happiness
INTO JAPANESE
誰か私をなぜ助ける?私は私の孤独と幸福を得た
BACK INTO ENGLISH
Help me anyone? why? I got my solitude and happiness
INTO JAPANESE
誰も手伝ってくれる?なぜですか。私は私の孤独と幸福を得た
BACK INTO ENGLISH
Can anyone help me? why?. I got my solitude and happiness
INTO JAPANESE
誰でもは私を助けることができるか。なぜですか?私は私の孤独と幸福を得た
BACK INTO ENGLISH
Can anyone help me out? Why do I? I got my solitude and happiness
INTO JAPANESE
誰も私を助けてできますか。私はなぜか。私は私の孤独と幸福を得た
BACK INTO ENGLISH
Can anyone help me, you can. Why do I? I got my solitude and happiness
INTO JAPANESE
ことができます誰も助けて、することができます。私はなぜか。私は私の孤独と幸福を得た
BACK INTO ENGLISH
You can, anyone can help me. Why do I? I got my solitude and happiness
INTO JAPANESE
ことができます、誰かは私を助けることができます。私はなぜか。私は私の孤独と幸福を得た
BACK INTO ENGLISH
Can someone can help me out. Why do I? I got my solitude and happiness
INTO JAPANESE
誰かが私を助けることができます。私はなぜか。私は私の孤独と幸福を得た
BACK INTO ENGLISH
Can someone help me out. Why do I? I got my solitude and happiness
INTO JAPANESE
誰か私を助けることはできます。私はなぜか。私は私の孤独と幸福を得た
BACK INTO ENGLISH
Can someone help. Why do I? I got my solitude and happiness
INTO JAPANESE
誰かは助けることができます。私はなぜか。私は私の孤独と幸福を得た
BACK INTO ENGLISH
Someone who can help. Why do I? I got my solitude and happiness
INTO JAPANESE
誰かが助けることができます。私はなぜか。私は私の孤独と幸福を得た
BACK INTO ENGLISH
You can help someone. Why do I? I got my solitude and happiness
INTO JAPANESE
誰かを助けることができます。私はなぜか。私は私の孤独と幸福を得た
BACK INTO ENGLISH
Can someone help me out. Why do I? I got my solitude and happiness
INTO JAPANESE
誰か私を助けることはできます。私はなぜか。私は私の孤独と幸福を得た
BACK INTO ENGLISH
Can someone help. Why do I? I got my solitude and happiness
INTO JAPANESE
誰かは助けることができます。私はなぜか。私は私の孤独と幸福を得た
BACK INTO ENGLISH
Someone who can help. Why do I? I got my solitude and happiness
INTO JAPANESE
誰かが助けることができます。私はなぜか。私は私の孤独と幸福を得た
BACK INTO ENGLISH
You can help someone. Why do I? I got my solitude and happiness
INTO JAPANESE
誰かを助けることができます。私はなぜか。私は私の孤独と幸福を得た
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium