YOU SAID:
Why aren't you scared of me? Why do you care for me? When we all fall asleep, where do we go?
INTO JAPANESE
どうして私を怖がらないの？どうして私を気遣うの？私たち全員が眠りに落ちるとき、私たちはどこに行きますか？
BACK INTO ENGLISH
Why don't you scare me Why do you care about me Where do we go when we all fall asleep?
INTO JAPANESE
なぜあなたは私を怖がらせないのですかなぜあなたは私を気にしますか？
BACK INTO ENGLISH
Why don't you scare me Why do you care about me?
INTO JAPANESE
なぜ私を怖がらせないのですか
BACK INTO ENGLISH
Why not scare me
INTO JAPANESE
怖がらないで
BACK INTO ENGLISH
- (Nancy whimpers) Don't be scared.
INTO JAPANESE
怖がらないで
BACK INTO ENGLISH
- (Nancy whimpers) Don't be scared.
Yes! You've got it man! You've got it
