YOU SAID:
Why aren't you happy? Isn't this what you wanted? You said that all your life you wanted to see the stars.
INTO JAPANESE
なぜ幸せではないのですか？これはあなたが望んでいたものではありませんか？あなたは一生星が見たかったと言いました。
BACK INTO ENGLISH
Why aren't you happy? Isn't this what you wanted? You said you've always wanted to see the stars.
INTO JAPANESE
なぜ幸せではないのですか？これはあなたが望んでいたものではありませんか？ずっと星を見たいって言ってたよね。
BACK INTO ENGLISH
Why aren't you happy? Isn't this what you wanted? You always said you wanted to see the stars.
INTO JAPANESE
なぜ幸せではないのですか？これはあなたが望んでいたものではありませんか？星が見たいっていつも言ってたよね。
BACK INTO ENGLISH
Why aren't you happy? Isn't this what you wanted? You always said you wanted to see the stars.
You love that! Don't you?
