YOU SAID:

why are you trying this you can't do that get down from the wall you are a human not a snail please stop or the house will break and we have to buy another at the grocery store but wait houses can't be bought at the grocery store we have to go to a bett

INTO JAPANESE

なぜ、壁から得ることができないこれができないカタツムリを停止してください人間であるしようとしているまたは家が壊れますと別の食料品店で購入する必要が我々 が待つ家は、ベットに行かなければならない我々 食料品店で買うことができません。

BACK INTO ENGLISH

Wait we need to buy at the grocery store or home with a snail can't do this can't get why, from the wall to stop the human trying to break and another House is in the bed we have to go can't buy at the grocery store.

INTO JAPANESE

我々 は食料品店やカタツムリの家を購入する必要がある待つことができないを破るしようとする人間を停止する壁から理由を得ることができないこれと別の家は、私たちがベッドに行く食料品店で購入することはできません。

BACK INTO ENGLISH

Need to buy groceries or snail's House we can't wait for another House and can't get a reason from the wall to stop the humans try to break this cannot buy at the grocery store we go to bed.

INTO JAPANESE

食料品を購入する必要があります。 またはカタツムリの家別の家を待つことができないし、これを打破しようとする人間を停止する壁から理由を得ることができないをベッドに行って食料品店で買うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You need to buy groceries. Can't get a reason from the wall to stop the man and can't wait for snail House is another home to try to break this down or cannot buy at the grocery store and went to bed.

INTO JAPANESE

食料品を購入する必要があります。人間を停止するために壁から理由を得ることができないとカタツムリの家はこれを打破しようとする別の家や食料品店で購入することはできませんを待つことができない、寝た。

BACK INTO ENGLISH

You need to buy groceries. You cannot buy another House and can't get a reason from the wall in order to stop the man and trying to break this snail House and grocery store can not wait and went to bed.

INTO JAPANESE

食料品を購入する必要があります。別の家を購入することはできませんし、このカタツムリの家を開拓しようと男を止めるために壁から理由を得ることができない、および食料雑貨品店は待つことができない、ベッドへと。

BACK INTO ENGLISH

You need to buy groceries. Can't get a reason from the wall to stop the man and trying to carve out this snail House, and cannot buy another House and grocery store can't wait, to bed.

INTO JAPANESE

食料品を購入する必要があります。待つことができない人間を停止し、開拓しようとこのカタツムリの家を出て、別の家および食料雑貨品店を購入することはできません壁から理由を得ることはできません、ベッドに。

BACK INTO ENGLISH

You need to buy groceries. You cannot stop and people can't wait, trying to carve out of this snail House, buy another House and grocery store can't get a reason from the walls, on the bed.

INTO JAPANESE

食料品を購入する必要があります。止めることはできないと人が待つことができない、家、このカタツムリから開拓しようと別の家を購入して食料品店は、壁には、ベッドの上から理由を得ることができません。

BACK INTO ENGLISH

You need to buy groceries. To buy a House and you can't wait for someone and can't stop, trying to carve from the House, this snail, grocery stores cannot get why from the top of the bed on the wall.

INTO JAPANESE

食料品を購入する必要があります。家を買うには誰かを待つことはできませんし、家、カタツムリ、食料品店から開拓しようと停止できませんでなぜ壁にベッドの上から得ることができません。

BACK INTO ENGLISH

You need to buy groceries. Cannot stop trying to carve from home, snail, grocery store, and can't wait for someone to buy a House, unable to get out on the bed on the wall.

INTO JAPANESE

食料品を購入する必要があります。家庭、カタツムリ、食料品店から開拓しようと止めることはできないし、壁にベッドの上を出すことができない、家を買うために誰かを待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You need to buy groceries. You can't wait for someone to wall to be out on the bed can't stop trying to carve from the garden snail, grocery store and buy a House.

INTO JAPANESE

食料品を購入する必要があります。庭のカタツムリでは、食料品店から彫るし、家を購入しようとしてベッドの上にある壁に誰か止めることはできないを待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You need to buy groceries. You can't stop someone on the wall trying to carve from a grocery store in the garden snail, and then tried to buy a home, on a bed of can't wait.

INTO JAPANESE

食料品を購入する必要があります。あなたは庭のカタツムリの食料品店から開拓しようと壁に誰かを止めることはできないし、のベッドの上、家を購入しようと、待つことができません。

BACK INTO ENGLISH

You need to buy groceries. Can't stop someone on the wall as you explore from the grocery garden snail, and the on the bed, can't wait and try to buy a House.

INTO JAPANESE

食料品を購入する必要があります。食料品庭のカタツムリから探検するので壁に誰かを止めることはできないと、ベッド、待つことはできず、家を購入してみてください。

BACK INTO ENGLISH

You need to buy groceries. Can't stop someone on the wall as you explore from the grocery garden snail, and wait for the bed, you cannot, try to buy a House.

INTO JAPANESE

食料品を購入する必要があります。誰かを停止できない壁に食料品庭のカタツムリから調査して、ベッドを待つよう試みることができない、家を購入します。

BACK INTO ENGLISH

You need to buy groceries. Buy a house you can't try the walls cannot stop someone from the grocery garden snail and bed to wait for the.

INTO JAPANESE

食料品を購入する必要があります。購入する壁を試みることができない家が食料品庭のカタツムリとを待つベッドから誰かを停止できません。

BACK INTO ENGLISH

You need to buy groceries. Cannot stop someone from the grocery garden snails and waits for a House may not be trying to buy a wall bed.

INTO JAPANESE

食料品を購入する必要があります。壁面収納ベッドを購入する家を試みないことがありますのために食料品庭のカタツムリ、待機から誰かを停止できません。

BACK INTO ENGLISH

You need to buy groceries. May not try the House to buy a wall bed to not stop someone from the grocery garden snails, wait.

INTO JAPANESE

食料品を購入する必要があります。食料品庭のカタツムリから誰かを停止すると、待機する壁面収納ベッドを購入して家を試みるかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

You need to buy groceries. Buy wall bed to wait and to stop someone from the grocery garden snail, you might try home.

INTO JAPANESE

食料品を購入する必要があります。待機する壁面収納ベッドを購入し、食料品庭のカタツムリから誰かを停止する可能性がありますしようとする家。

BACK INTO ENGLISH

You need to buy groceries. May be stopping someone from the grocery garden snail, and purchase a wall bed to wait to try home.

INTO JAPANESE

食料品を購入する必要があります。食料品庭のカタツムリと購入しようと自宅待機する壁面収納ベッドから誰かを停止することがあります。

BACK INTO ENGLISH

You need to buy groceries. You may stop someone from staying at home trying to buy the grocery garden snails and wall bed.

INTO JAPANESE

食料品を購入する必要があります。自宅庭のカタツムリ、食料品を購入し、ベッドを壁にしようとして滞在から誰かを停止する可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to buy groceries. You may buy home garden snail, food and bed on the wall trying to stop anyone from staying.

INTO JAPANESE

食料品を購入する必要があります。家の庭のカタツムリ、食品、滞在から誰かを停止しようとすると、壁にベッドを購入する可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to buy groceries. You may buy bed on the wall to try to stop someone from the garden snail, food, stay.

INTO JAPANESE

食料品を購入する必要があります。庭のカタツムリ、食品から誰かを停止し、滞在しようとする壁にベッドを購入することがあります。