Translated Labs
YOU SAID:
Why are you tempting fate?
INTO JAPANESE
なぜ運命を誘惑するのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why tempt fate?
なぜ運命を誘惑するのでしょうか?
You've done this before, haven't you.