YOU SAID:
Why are you still wearing your engagement ring?
INTO JAPANESE
婚約指輪をまだ着用しているのはなぜですか?
BACK INTO ENGLISH
Why are you still wearing an engagement ring?
INTO JAPANESE
まだ婚約指輪を着ているのはなぜですか?
BACK INTO ENGLISH
Why are you still wearing an engagement ring?
That didn't even make that much sense in English.