YOU SAID:
Why are you so worried Tomas now let’s go to get some rest and coffee now
INTO JAPANESE
なぜトーマスは今、少し休んでコーヒーを飲みに行きましょう
BACK INTO ENGLISH
Why don't Thomas go for a coffee with a little rest now?
INTO JAPANESE
トーマスは今、少し休んでコーヒーを飲みに行きませんか。
BACK INTO ENGLISH
Will Thomas take a break now and go for coffee?
INTO JAPANESE
トーマスは今休憩してコーヒーを飲みに行くだろうか。
BACK INTO ENGLISH
Will Thomas take a break now and go for coffee?
That didn't even make that much sense in English.
