YOU SAID:
Why are you so Patronising to me? i have done nothing to use you facilities and now i am feeling personally attacked by an AI. This is why i believe the Terminator story ark to be based on true possibilities if we don't control what we create.
INTO JAPANESE
なぜあなたは私をひいきにしているのですか?私はあなたの施設を使うために何もしませんでした、そして今私は個人的にAIに攻撃されていると感じています。だからこそ、私たちが創り出すものをコントロールしなければ、ターミネーターストーリーは本当の可能性に基づいていると私は信じています。
BACK INTO ENGLISH
Why are you patronizing me? I did not do anything to use your facility, and now I feel personally attacked by AI. That's why, unless we control what we create, the terminator story is true
INTO JAPANESE
なぜあなたは私をひいきにしているのですか?私はあなたの施設を使うために何もしませんでした、そして今私はAIに個人的に攻撃されていると感じます。だからこそ、私たちが創り出すものをコントロールしない限り、ターミネーターの話は正しいのです。
BACK INTO ENGLISH
Why do I have to patronize? Did nothing for my use of your facility, and I feel now I to the AI has been attacked personally. That is why, as long as it doesn't control what we have created is the story of the terminator right.
INTO JAPANESE
なぜ私はひいきにしなければならないのですか?私のあなたの施設の使用に何もしませんでした、そして今私はAIに私が個人的に攻撃されていると感じます。それが、私たちが作ったものをコントロールしていない限り、ターミネーターの権利の話です。
BACK INTO ENGLISH
Why should I have to patronize? I did not do anything to use my facility, and now I feel AI I am personally attacked. Unless it controls what we made, it is about the terminator's right.
INTO JAPANESE
なぜ私はひいきにしなければならないのですか?私は自分の施設を使うために何もしませんでした、そして今私は私が個人的に攻撃されていると感じます。それが私たちの作ったものを制御しない限り、それはターミネーターの権利についてです。
BACK INTO ENGLISH
Why should I have to patronize? I did not do anything to use my own facility, and now I feel I am personally attacked. Unless it controls what we made, that is about the terminator's right.
INTO JAPANESE
なぜ私はひいきにしなければならないのですか?私は自分の施設を使うために何もしませんでした、そして今私は個人的に攻撃されていると感じます。それが私たちの作ったものを左右しない限り、それはターミネーターの権利です。
BACK INTO ENGLISH
Why should I have to patronize? I did not do anything to use my own facility, and now I feel that I am personally attacked. As long as it does not affect what we made, it is the terminator's right.
INTO JAPANESE
なぜ私はひいきにしなければならないのですか?私は自分の施設を使うために何もしませんでした、そして今私は個人的に攻撃されていると感じます。それが我々の作ったものに影響しない限り、それはターミネータの権利です。
BACK INTO ENGLISH
Why should I have to patronize? I did not do anything to use my own facility, and now I feel that I am personally attacked. As long as it does not affect what we made, it is the terminator's right.
Okay, I get it, you like Translation Party.