YOU SAID:

why are you so good at what you are doing?

INTO JAPANESE

なぜあなたは自分のやっていることがそんなに得意ですか

BACK INTO ENGLISH

Why are you so good at what you are doing

INTO JAPANESE

なぜあなたは自分のやっていることがとても上手なのですか

BACK INTO ENGLISH

Why are you doing so well

INTO JAPANESE

どうしてそんなに元気ですか

BACK INTO ENGLISH

Why are you so fine

INTO JAPANESE

なぜそんなに...

BACK INTO ENGLISH

Why are you so...?

INTO JAPANESE

なぜそんなに...

BACK INTO ENGLISH

Why are you so...?