YOU SAID:
Why are you so good at this thing?
INTO JAPANESE
なぜあなたはこのことがとても得意ですか?
BACK INTO ENGLISH
Why are you very proud of this?
INTO JAPANESE
なぜあなたはこれをとても誇りに思っていますか?
BACK INTO ENGLISH
Why are you so proud of this?
INTO JAPANESE
なぜあなたはこれをとても誇りに思っていますか?
BACK INTO ENGLISH
Why are you so proud of this?
Well done, yes, well done!