YOU SAID:
why are you so beautiful and all?
INTO JAPANESE
どうしてあなたはとても美しく、すべてですか?
BACK INTO ENGLISH
Why are you so beautiful and everything?
INTO JAPANESE
なぜあなたはとても美しいのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why are you so beautiful?
INTO JAPANESE
どうしてあなたはそんなに美しいの?
BACK INTO ENGLISH
Why are you so beautiful?
You've done this before, haven't you.