YOU SAID:
Why are you so awful at using english on this forum, please stop posting
INTO JAPANESE
なぜあなたはこのフォーラムで英語を使うのがとてもひどいのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why are you so terrible about using English in this forum?
INTO JAPANESE
なぜこのフォーラムで英語を使うのが大変なのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why is it hard to use English in this forum?
INTO JAPANESE
なぜこのフォーラムで英語を使うのは難しいですか？
BACK INTO ENGLISH
Why is it difficult to use English in this forum?
INTO JAPANESE
なぜこのフォーラムで英語を使うのが難しいのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why is it difficult to use English on this forum?
INTO JAPANESE
なぜこのフォーラムで英語を使うのは難しいのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why is it difficult to use English in this forum?
INTO JAPANESE
なぜこのフォーラムで英語を使うのが難しいのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why is it difficult to use English on this forum?
INTO JAPANESE
なぜこのフォーラムで英語を使うのは難しいのですか？
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
