YOU SAID:
why are you scared of me, why do you care for me, when we all fall asleep, where do we go?
INTO JAPANESE
なぜあなたは私を怖がらせているのですか、なぜ私を気にかけているのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why are you scaring me and why are you caring for me?
INTO JAPANESE
なぜあなたは私を怖がらせているのですか、なぜあなたは私を気にしているのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why are you scaring me and why do you care about me?
INTO JAPANESE
なぜ私を怖がらせているのか、なぜ私を気にしているのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why are you scaring me and why do you care about me?
That didn't even make that much sense in English.
