YOU SAID:
Why are you not fishing? We love fish in France.
INTO JAPANESE
なぜない釣りですか。我々 はフランスでは魚が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
Is fishing why not? We love fish in France.
INTO JAPANESE
なぜ釣りはしないのですか?フランスでは魚が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
Is fishing why not? Fish love for France.
INTO JAPANESE
なぜ釣りですか。フランスの魚が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
Why is the fishing? Love the fish in France.
INTO JAPANESE
釣りはなぜですか。フランスでは、魚が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
Why is the fishing? In France, love fish.
INTO JAPANESE
釣りはなぜですか。フランスでは、魚が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
Why is the fishing? In France, love fish.
Well done, yes, well done!