YOU SAID:
Why are you like this johnny Just open your mouth I know you ate sugar Please
INTO JAPANESE
私はあなたが食べた砂糖ください知っている口を開けてなぜこのジョニーだけのようなあなたは、
BACK INTO ENGLISH
Do you want to eat sugar I open mouth who knows why this Johnny just like you
INTO JAPANESE
私はちょうどこのジョニーが好きな理由を知っている口を開けて砂糖を食べたいです。
BACK INTO ENGLISH
I opened my mouth to know why just like this Johnny, I want to eat sugar.
INTO JAPANESE
私はなぜこのジョニーと同じよう、私は砂糖を食べる知っている口を開けた。
BACK INTO ENGLISH
I opened the why this Johnny and the like, as I know the mouth eating the sugar.
INTO JAPANESE
なぜを開かれたこのジョニーと、砂糖を食べて口の中を知っているように、私として。
BACK INTO ENGLISH
Why, you'll know the mouth eating sugar with this Johnny was opened as I.
INTO JAPANESE
なぜ、私として開かれたこのジョニーと砂糖を食べて口の中がわかります。
BACK INTO ENGLISH
Eating sugar and this Johnny why, as I opened the mouth.
INTO JAPANESE
なぜ、砂糖、このジョニーを食べて口を開かれる。
BACK INTO ENGLISH
Why eating sugar, this Johnny, open mouth.
INTO JAPANESE
なぜ、このジョニーの砂糖を食べて口を開きます。
BACK INTO ENGLISH
Why, this Johnny sugar to eat, open mouth.
INTO JAPANESE
なぜ、このジョニーは砂糖を食べて、口を開きます。
BACK INTO ENGLISH
Why is this Johnny eat sugar, open mouth.
INTO JAPANESE
なぜこのジョニーは、砂糖を食べる、口を開きます。
BACK INTO ENGLISH
Why this Johnny opens the mouth, eating sugar.
INTO JAPANESE
なぜこのジョニーは砂糖を食べて、口の中を開きます。
BACK INTO ENGLISH
Why is this Johnny eat sugar, open mouth.
INTO JAPANESE
なぜこのジョニーは、砂糖を食べる、口を開きます。
BACK INTO ENGLISH
Why this Johnny opens the mouth, eating sugar.
INTO JAPANESE
なぜこのジョニーは砂糖を食べて、口の中を開きます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium