YOU SAID:
Why are you crying? Is it breakfast? Is it because your head is so fat? Is it your mother's alcoholism? Because we have agreed that for the sake of group harmony, we will pretend that does not exist.
INTO JAPANESE
あなたはなぜ泣いている?それは朝食です?あなたの頭はとても太ってのでそれをあるか。それはあなたの母親のアルコール依存症ですか。私たちはグループのハーモニーのためにことを認識されている、ために、存在しないふりをするだろう私たち。
BACK INTO ENGLISH
Why are you crying? Is it breakfast? Is your head so fat? Is it your mother's alcoholism? We are pretending to be because of the group's harmony, so we will pretend not to exist.
INTO JAPANESE
なぜ泣いているのですか?朝食ですか?あなたの頭はとても太っていますか?あなたの母親のアルコール依存症ですか?私たちはグループの調和のためにいるようなので、存在しないふりをします。
BACK INTO ENGLISH
Why are you crying? Is breakfast? Your head is so fat? Your mother's alcoholism is? To pretend it doesn't exist, so as we are for the harmony of the group.
INTO JAPANESE
あなたはなぜ泣いている?朝食ですか。あなたの頭はとても太って?母親のアルコール依存症ですか。それが存在しないふりをするように我々 は、グループのハーモニー。
BACK INTO ENGLISH
Why are you crying? morning food is. Your head is so fat? is the mother's alcoholism. To pretend it does not exist so we got the harmony of the group.
INTO JAPANESE
あなたはなぜ泣いている?朝の食べ物です。あなたの頭はとても太って?母親のアルコール依存症です。ふりをしては、我々 はグループのハーモニーを持ってので存在しません。
BACK INTO ENGLISH
Why are you crying? is the food in the morning. Your head is so fat? is the mother's alcoholism. Pretending to be, we have the harmony of the group does not exist.
INTO JAPANESE
あなたはなぜ泣いている?朝には、食べ物です。あなたの頭はとても太って?母親のアルコール依存症です。集団の調和があるふりをして、我々 が存在しません。
BACK INTO ENGLISH
Why are you crying? is the food in the morning. Your head is so fat? is the mother's alcoholism. By pretending to be the harmony, we do not exist.
INTO JAPANESE
あなたはなぜ泣いている?朝には、食べ物です。あなたの頭はとても太って?母親のアルコール依存症です。調和を装うことで我々 は存在しません。
BACK INTO ENGLISH
Why are you crying? is the food in the morning. Your head is so fat? is the mother's alcoholism. Harmony by we does not exist.
INTO JAPANESE
あなたはなぜ泣いている?朝には、食べ物です。あなたの頭はとても太って?母親のアルコール依存症です。私たちのハーモニーが存在しません。
BACK INTO ENGLISH
Why are you crying? is the food in the morning. Your head is so fat? is the mother's alcoholism. Our harmony does not exist.
INTO JAPANESE
あなたはなぜ泣いている?朝には、食べ物です。あなたの頭はとても太って?母親のアルコール依存症です。私たちのハーモニーが存在しません。
BACK INTO ENGLISH
Why are you crying? is the food in the morning. Your head is so fat? is the mother's alcoholism. Our harmony does not exist.
You love that! Don't you?