YOU SAID:
Why are you blinking so much
INTO JAPANESE
どうしてそんなに瞬きするの
BACK INTO ENGLISH
why do you blink so much
INTO JAPANESE
なぜそんなにまばたきするのですか
BACK INTO ENGLISH
why are you blinking so much
INTO JAPANESE
なぜそんなに瞬きするのですか
BACK INTO ENGLISH
why do you blink so much
INTO JAPANESE
なぜそんなにまばたきするのですか
BACK INTO ENGLISH
why are you blinking so much
INTO JAPANESE
なぜそんなに瞬きするのですか
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium