YOU SAID:

Why are you always trying to turn me into you? Why can't you accept me for who I am?

INTO JAPANESE

なぜ常にしようとする私を回すか。なぜあなたはだ私を受け入れることができないか。

BACK INTO ENGLISH

Why always when I turn? Why you would or would not accept me.

INTO JAPANESE

なぜ常にときにか。なぜだろうか、私を受け入れない。

BACK INTO ENGLISH

Why do always. I wonder why, I do not accept.

INTO JAPANESE

なぜを常に行います。私はなぜ、私は受け入れない。

BACK INTO ENGLISH

Why do always. Why, I do not accept me.

INTO JAPANESE

なぜを常に行います。なぜ、私は私を受け入れない。

BACK INTO ENGLISH

Why do always. Why, I would not accept me.

INTO JAPANESE

なぜを常に行います。なぜ、私は私を受け入れていません。

BACK INTO ENGLISH

Why do always. Why, I does not accept me.

INTO JAPANESE

なぜを常に行います。なぜ、私は私を受け入れていません。

BACK INTO ENGLISH

Why do always. Why, I does not accept me.