YOU SAID:

Why are women attractive

INTO JAPANESE

なぜ女性は、魅力的です

BACK INTO ENGLISH

Why the woman is attractive

INTO JAPANESE

女性が魅力的な理由

BACK INTO ENGLISH

Women's compelling reasons

INTO JAPANESE

女性の説得力のある理由

BACK INTO ENGLISH

Because of the persuasive power of women

INTO JAPANESE

女性の説得力のため

BACK INTO ENGLISH

Because of the persuasive power of women