YOU SAID:

Why are we walking so much? I mean our cross dimensional transporter is working just fine. The grass is nice and all but it's so far!

INTO JAPANESE

なぜ私たちはそんなに歩いているのですか？つまり、私たちの次元横断トランスポーターは問題なく機能しています。芝生はいいですが、それはまだ遠いです！

BACK INTO ENGLISH

why are we walking so much So our transdimensional transporters are working fine. The lawn is nice, but it's still far away!

INTO JAPANESE

なぜ私たちはそんなに歩いているのですか？芝生はいいけど、まだまだ遠い！

BACK INTO ENGLISH

why are we walking so much The lawn is nice, but it's still far away!

INTO JAPANESE

なぜ私たちはそんなに歩いているのですか 芝生はいいですが、まだ遠いです！

BACK INTO ENGLISH

Why are we walking so far? The lawn is nice, but it's still far!

INTO JAPANESE

なぜ私たちはここまで歩いてきたのでしょうか。芝生はいいけど、まだまだ遠い！

BACK INTO ENGLISH

Why have we walked this far? The lawn is nice, but it's still far away!

INTO JAPANESE

なぜ私たちはここまで歩いてきたのでしょうか。芝生はいいけど、まだまだ遠い！

BACK INTO ENGLISH

Why have we walked this far? The lawn is nice, but it's still far away!