YOU SAID:

Why are we still here, just to suffer? Every day I fell my leg, and my arms and brothers and sisters that I've lost.

INTO JAPANESE

なぜ我々 はまだここに苦しむだけですか。毎日私は私の足と私の腕の兄弟および姉妹失くしに落ちた。

BACK INTO ENGLISH

Why do we still suffer here only. Every day I fell on my legs and my arms brothers and sisters lost.

INTO JAPANESE

なぜか私たちまだここに苦しむだけ。毎日私は私の足の私の腕の兄弟および姉妹を失ったに落ちた。

BACK INTO ENGLISH

Why we still here just suffer. The day I lost my legs, my arms brothers and sisters fell.

INTO JAPANESE

我々 はまだここだけなぜ苦しみます。私は私の足を失った日腕の兄弟、姉妹に落ちた。

BACK INTO ENGLISH

We suffer here just yet why. I lost my legs, arms brothers and sisters fell.

INTO JAPANESE

我々 はなぜまだここに苦しみます。私は失った私の足、腕の兄弟、姉妹に落ちた。

BACK INTO ENGLISH

We suffer here why yet. I lost my legs, arms, brothers and sisters fell.

INTO JAPANESE

我々 はなぜまだここに苦しみます。私の足、腕、兄弟を失い、姉妹に落ちた。

BACK INTO ENGLISH

We suffer here why yet. Losing my leg, arm, brothers, and sisters fell.

INTO JAPANESE

我々 はなぜまだここに苦しみます。私の脚、腕、兄弟と姉妹を失うことになった

BACK INTO ENGLISH

We suffer here why yet. Losing my leg, arm, brothers and sisters.

INTO JAPANESE

我々 はなぜまだここに苦しみます。私の脚、腕、兄弟と姉妹を失います。

BACK INTO ENGLISH

We suffer here why yet. Losing my leg, arm, brothers and sisters.