YOU SAID:

Why are we still here? Just to suffer? Every night, I can feel my leg, and my arm, even my fingers.

INTO JAPANESE

なぜ我々はまだここにありますか！ただ苦しむするには？毎晩、私は私の足、そして私の腕でも、私の指を感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

Why there we are still here! But to suffer is? Every night, I my feet, and even in my arms, I can feel my finger.

INTO JAPANESE

なぜそこに我々はまだここにいます！しかし、苦しむのですか？毎晩、私私の足、さらには私の腕の中で、私は私の指を感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

Why there we are still here! However, do you suffer from? Every night, I my feet, and even in my arms, I can feel my fingers.

INTO JAPANESE

なぜそこに我々はまだここにいます！しかし、あなたは苦しむのですか？毎晩、私私の足、さらには私の腕の中で、私は私の指を感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

Why there we are still here! However, do you suffer from? Every night, I my feet, and even in my arms, I can feel my fingers.