YOU SAID:
Why are we even still doing this puzzle we all have lives
INTO JAPANESE
なぜ私たちは今でも私たちがすべての人生を持っているこのパズルをやっているのです
BACK INTO ENGLISH
Why are we still doing this puzzle where we have all our lives
INTO JAPANESE
なぜ私たちは私たちのすべての人生を持っているこのパズルをやっているのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why are we doing this puzzle we have all our lives?
INTO JAPANESE
なぜ私たちは私たちのすべての人生を持つこのパズルをやっているのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why are we doing this puzzle with all our lives?
INTO JAPANESE
なぜ私たちはすべての人生でこのパズルをやっているのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why are we doing this puzzle in every life?
INTO JAPANESE
なぜ私たちはすべての人生でこのパズルをやっているのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why are we doing this puzzle in every life?
That didn't even make that much sense in English.