YOU SAID:
Why are there so many women of the female persuasion in the world
INTO JAPANESE
なぜ世界に女性説得力のある女性がたくさんいるのか
BACK INTO ENGLISH
Why there are so many women in the world who are persuasive
INTO JAPANESE
説得力のある女性が世界中にたくさんいるのはなぜですか
BACK INTO ENGLISH
Why are there so many compelling women around the world?
INTO JAPANESE
なぜ世界中にこれほど多くの魅力的な女性がいるのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why are there so many attractive women around the world?
INTO JAPANESE
なぜ世界中に魅力的な女性がたくさんいるのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why are there so many attractive women all over the world?
INTO JAPANESE
なぜ世界中に魅力的な女性がたくさんいるのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why are there so many attractive women all over the world?
Well done, yes, well done!