YOU SAID:

Why are there so many songs about rainbows, and whats on the other side? Rainbows are visions, but only illusions, rainbows have nothing to hide

INTO JAPANESE

なぜ虹の曲がたくさんあるのですか、そして反対側には何がありますか？レインボーはビジョンですが、幻想だけ、虹は隠すものがありません

BACK INTO ENGLISH

Why are there many rainbow songs, and what is on the other side? Rainbow is a vision, but only the illusion, there is nothing to hide the rainbow

INTO JAPANESE

なぜ虹の歌がたくさんあるのですか、そして反対側には何がありますか？レインボーはビジョンですが、幻想だけ、虹を隠すことはありません

BACK INTO ENGLISH

Why are there many rainbow songs, and what is on the other side? Rainbow is a vision, but only fantasies, there is nothing to hide the rainbow

INTO JAPANESE

なぜ虹の歌がたくさんあるのですか、そして反対側には何がありますか？レインボーはビジョンですが、幻想のみ、レインボーを隠すことはありません

BACK INTO ENGLISH

Why are there many rainbow songs, and what is on the other side? Rainbow is a vision, but only fantasies, there is nothing to hide Rainbow

INTO JAPANESE

なぜ虹の歌がたくさんあるのですか、そして反対側には何がありますか？レインボーはビジョンですが、幻想のみ、レインボーを隠すことはありません

BACK INTO ENGLISH

Why are there many rainbow songs, and what is on the other side? Rainbow is a vision, but only fantasies, there is nothing to hide Rainbow