YOU SAID:
Why are there so many Songs about rainbows And what's on the other side Rainbows are visions They're only illusions And rainbows have nothing to hide So we've been told and some chose to Believe it But I know they're wrong wait and see
INTO JAPANESE
なぜ虹についての歌がこんなにたくさんあるのか反対側にあるのは幻想だ幻想に過ぎず虹には隠れるものがない
BACK INTO ENGLISH
The reason why so many songs about the rainbow are on the other side is an illusion
INTO JAPANESE
虹についての非常に多くの歌が反対側にある理由は幻想です
BACK INTO ENGLISH
The reason why so many songs about the rainbow are on the other side is fantasy
INTO JAPANESE
虹についての非常に多くの歌が反対側にある理由は幻想です
BACK INTO ENGLISH
The reason why so many songs about the rainbow are on the other side is fantasy
Well done, yes, well done!