YOU SAID:

Why are there so many fish in the sea but not nearly enough cephalopods?

INTO JAPANESE

なぜある海で沢山の魚はなく、ほぼ十分な頭足類か。

BACK INTO ENGLISH

Why not fish in the sea, or not nearly enough cephalopods.

INTO JAPANESE

なぜ魚、海またはほぼ十分な頭足類。

BACK INTO ENGLISH

Why is fish, sea or cephalopods nearly enough.

INTO JAPANESE

魚、海や頭足類はほぼ十分ななぜ。

BACK INTO ENGLISH

Fish, sea and cephalopods are nearly enough why.

INTO JAPANESE

魚、海と頭足類は、ほぼ十分な理由。

BACK INTO ENGLISH

Fish, sea and cephalopods is almost enough reason.

INTO JAPANESE

魚、海と頭足類は、ほぼ十分な理由です。

BACK INTO ENGLISH

Fish, sea and cephalopods is almost enough reason.