YOU SAID:
Why are there so many children? I only have 3 kids, where did all these kids come from
INTO JAPANESE
なぜそう多くの子供があるのか。私はこれらのすべての子供たちはどこから来た 3 人の子供があります。
BACK INTO ENGLISH
It's why there are so many children? I have these all children 3 children where they came from.
INTO JAPANESE
それはそう多くの子供がある理由?彼らがどこから来たこれらのすべての子供 3 の子供があります。
BACK INTO ENGLISH
That's why there are so many children? 3 all the children they came from where these children have.
INTO JAPANESE
だからこそ、多くの子どもがありますか?3 彼らはこれらの子どもたちが持っているから来たすべての子供。
BACK INTO ENGLISH
That's why do you have many children? 3 all the children came from they've got these children.
INTO JAPANESE
それはなぜあなたは多くの子供を持っているか。すべての子供たちは、彼らから来た 3 は、これらの子供たちを持っています。
BACK INTO ENGLISH
That is why you have more children? All the kids are 3 they come from has these kids.
INTO JAPANESE
だからこそより多くの子供があるか。すべての子供たちは、彼らから来る 3 は、これらの子供たちをが。
BACK INTO ENGLISH
That's why many children there. All the kids are 3 they come from these children.
INTO JAPANESE
だからこそ多くの子供たちが。すべての子供たちは、彼らはこれらの子どもたちから来る 3 です。
BACK INTO ENGLISH
That's why many children. All the kids, they are 3 come from these children.
INTO JAPANESE
だからこそ多くの子供たち。すべての子供たち、これらの子供たちから 3 来ています。
BACK INTO ENGLISH
That's why many children. All children, these kids 3 is coming.
INTO JAPANESE
だからこそ多くの子供たち。すべての子供たち、これらの子供たち 3 が来ています。
BACK INTO ENGLISH
That's why many children. All the children, these children were three to come.
INTO JAPANESE
だからこそ多くの子供たち。すべての子供これらの子供たちは 3 に来る。
BACK INTO ENGLISH
That's why many children. All the kids those kids who come to 3.
INTO JAPANESE
だからこそ多くの子供たち。すべての子供たち 3 に来ている子供たち。
BACK INTO ENGLISH
That's why many children. Coming to the 3 children who all the kids.
INTO JAPANESE
だからこそ多くの子供たち。3 人の子供に来ているすべての子供たち。
BACK INTO ENGLISH
That's why many children. All the kids coming to the three children.
INTO JAPANESE
だからこそ多くの子供たち。すべての子供は、3 人の子供に来る。
BACK INTO ENGLISH
That's why many children. Every child comes to three children.
INTO JAPANESE
だからこそ多くの子供たち。すべての子供は、3 人の子供になります。
BACK INTO ENGLISH
That's why many children. Children of all three children.
INTO JAPANESE
だからこそ多くの子供たち。すべての 3 人の子供の子供たち。
BACK INTO ENGLISH
That's why many children. All three kids.
INTO JAPANESE
だからこそ多くの子供たち。すべての 3 人の子供。
BACK INTO ENGLISH
That's why many children. All three children.
INTO JAPANESE
だからこそ多くの子供たち。すべての 3 人の子供。
BACK INTO ENGLISH
That's why many children. All three children.
Yes! You've got it man! You've got it