YOU SAID:
Why are there so many cars on the sidewalk with windscreens on?
INTO JAPANESE
なぜそう多くの車フロント ガラスの歩道上にありますか
BACK INTO ENGLISH
Why do so many of on the trail of the car windshield?
INTO JAPANESE
車のフロント ガラスの歩道上の多くはなぜですか。
BACK INTO ENGLISH
Why is a lot of on the trail of the windshield of the car?
INTO JAPANESE
車のフロント ガラスの歩道に多くはなぜですか。
BACK INTO ENGLISH
Why is on the trail of the windshield of the car lot?
INTO JAPANESE
理由は、多くの車のフロント ガラスの歩道に?
BACK INTO ENGLISH
Why is on the trail of the car windshield?
INTO JAPANESE
なぜ車のフロント ガラスの歩道上ですか?
BACK INTO ENGLISH
Why car windshield trail is on?
INTO JAPANESE
なぜ車のフロント ガラスの歩道上ですか。
BACK INTO ENGLISH
Why car windshield trail on?.
INTO JAPANESE
なぜ車のフロント ガラスにトレイルか。
BACK INTO ENGLISH
Or why trails on the windshield of the car.
INTO JAPANESE
または、なぜ車のフロント ガラスにトレイルします。
BACK INTO ENGLISH
Or why the trail on the windshield of the car.
INTO JAPANESE
または、なぜ車のフロント ガラスにトレイル。
BACK INTO ENGLISH
Or why trails on the windshield of the car.
INTO JAPANESE
または、なぜ車のフロント ガラスにトレイルします。
BACK INTO ENGLISH
Or why the trail on the windshield of the car.
INTO JAPANESE
または、なぜ車のフロント ガラスにトレイル。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium