YOU SAID:

why are there bees in your shirt are you a doctor

INTO JAPANESE

あなたの医者があなたのシャツで蜂がある理由

BACK INTO ENGLISH

The reason your doctor have bees in your shirt

INTO JAPANESE

あなたの医者はあなたのシャツに蜂を持っている理由

BACK INTO ENGLISH

Why have a bee in your shirt is your doctor

INTO JAPANESE

あなたの医者は、なぜあなたのシャツにハチを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Your doctor has bee, why on your shirt.

INTO JAPANESE

医師は、あなたのシャツなぜ蜂、です。

BACK INTO ENGLISH

Doctor, your shirt bee, is why.

INTO JAPANESE

医師は、あなたのシャツの蜂は、理由です。

BACK INTO ENGLISH

Doctor is why bees in your shirt.

INTO JAPANESE

医者はなぜあなたのシャツのミツバチ。

BACK INTO ENGLISH

Why doctor's bees in your shirt.

INTO JAPANESE

なぜあなたのシャツで医師の蜂。

BACK INTO ENGLISH

Why your shirt by bees of the doctor.

INTO JAPANESE

なぜ医師のミツバチによってあなたのシャツ。

BACK INTO ENGLISH

Why do doctors bees with your shirt.

INTO JAPANESE

医師がなぜあなたのシャツと蜂。

BACK INTO ENGLISH

Doctor why your shirt and bee.

INTO JAPANESE

医師の理由あなたのシャツと蜂。

BACK INTO ENGLISH

Doctor because your shirt and bee.

INTO JAPANESE

医師からあなたのシャツと蜂。

BACK INTO ENGLISH

Your shirt and bee from the doctor.

INTO JAPANESE

あなたのシャツと、医師から蜂。

BACK INTO ENGLISH

Your shirt and the doctor from the bee.

INTO JAPANESE

あなたのシャツと、蜂から医師。

BACK INTO ENGLISH

Your shirt and the bee from the doctor.

INTO JAPANESE

あなたのシャツと、医師から蜂。

BACK INTO ENGLISH

Your shirt and the doctor from the bee.

INTO JAPANESE

あなたのシャツと、蜂から医師。

BACK INTO ENGLISH

Your shirt and the bee from the doctor.