YOU SAID:
why are the squatters singing carols in the street?
INTO JAPANESE
なぜ不法占拠者は、通りにキャロルを歌っていますか？
BACK INTO ENGLISH
Why squatters is, do you sing carols to the street?
INTO JAPANESE
なぜ不法占拠者は、あなたが通りにキャロルを歌うんですか？
BACK INTO ENGLISH
Why squatters is, you sing carols to the street?
INTO JAPANESE
不法占拠者はなぜ、あなたは通りにキャロルを歌いますか？
BACK INTO ENGLISH
Squatters Why, do you sing carols in the street?
INTO JAPANESE
不法占拠者はなぜ、あなたは通りにキャロルを歌うのですか？
BACK INTO ENGLISH
Squatters Why, do you sing carols to the street?
INTO JAPANESE
不法占拠者はなぜ、あなたは通りにキャロルを歌うのですか？
BACK INTO ENGLISH
Squatters Why, do you sing carols to the street?
Come on, you can do better than that.
