YOU SAID:
Why are the French so hated?
INTO JAPANESE
フランスが嫌いだからはなぜですか。
BACK INTO ENGLISH
I hate France? why am I from.
INTO JAPANESE
フランスが嫌いなぜ、私から。
BACK INTO ENGLISH
Why hate France, from me.
INTO JAPANESE
なぜ私からフランスを嫌い。
BACK INTO ENGLISH
Why I hate France.
INTO JAPANESE
なぜフランスを嫌い。
BACK INTO ENGLISH
Why hate France.
INTO JAPANESE
なぜフランスが嫌い。
BACK INTO ENGLISH
Why I hate France.
INTO JAPANESE
なぜフランスを嫌い。
BACK INTO ENGLISH
Why hate France.
INTO JAPANESE
なぜフランスが嫌い。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
