YOU SAID:

Why are raindrops circles

INTO JAPANESE

なぜ、雨滴円

BACK INTO ENGLISH

Why do raindrops yen.

INTO JAPANESE

雨滴がなぜ円。

BACK INTO ENGLISH

Raindrops why yen.

INTO JAPANESE

雨滴なぜ円します。

BACK INTO ENGLISH

Raindrops why more than Yen will.

INTO JAPANESE

雨はなぜ円以上となります。

BACK INTO ENGLISH

Rain is why more than yen.

INTO JAPANESE

雨はなぜ多くの円よりです。

BACK INTO ENGLISH

Why rain is more yen than it is.

INTO JAPANESE

なぜ雨がそれより多くの円があります。

BACK INTO ENGLISH

Why have more yen than it rained.

INTO JAPANESE

それより多くの円がなぜ雨が降った。

BACK INTO ENGLISH

More yen than it is why it rains.

INTO JAPANESE

それより多くの円には、雨が降る理由です。

BACK INTO ENGLISH

That's why more yen than it rains.

INTO JAPANESE

だからこそより多くの円よりも雨が降る。

BACK INTO ENGLISH

That's why more yen than it rained.

INTO JAPANESE

だからこそ雨よりも円高です。

BACK INTO ENGLISH

That is why the yen than it is.

INTO JAPANESE

そういうわけで円よりも。

BACK INTO ENGLISH

That's why it's more than a circle.

INTO JAPANESE

それがサークル以上の理由です。

BACK INTO ENGLISH

That is the reason for more than a circle.

INTO JAPANESE

これがサークル以上の理由です。

BACK INTO ENGLISH

This is the reason for more than a circle.

INTO JAPANESE

これがサークル以上の理由です。

BACK INTO ENGLISH

This is the reason for more than a circle.