YOU SAID:

Why are people so bigoted these days?

INTO JAPANESE

なぜか人とても頑固一徹これらの日

BACK INTO ENGLISH

Why do people so stubborn ittetsu these days

INTO JAPANESE

なぜ人はがんこ一徹これらの日

BACK INTO ENGLISH

Why people ganko ittetsu these days

INTO JAPANESE

なぜ人はガンコ一徹これらの日

BACK INTO ENGLISH

Why do people who are stubborn ittetsu these days

INTO JAPANESE

なぜ、これらの日を頑固一徹にいる人々

BACK INTO ENGLISH

Why, these days you are bigoted people

INTO JAPANESE

なぜ、これらの日あなたは、頑固一徹の人は

BACK INTO ENGLISH

Why, these days you are unrepentant, bigoted people

INTO JAPANESE

なぜ、これらの日には、頑固、頑固一徹の人います。

BACK INTO ENGLISH

Why, these days, are bigoted people stubborn and obstinate.

INTO JAPANESE

なぜ、これらの日は、頑固なと頑固頑迷な人々 です。

BACK INTO ENGLISH

Why, these days, is a stubborn and obstinate bigotry people.

INTO JAPANESE

なぜ、これらの日は、頑固で頑固な偏屈な信念の人です。

BACK INTO ENGLISH

Why, these days are those stubborn, stubborn bigotry.

INTO JAPANESE

なぜ、これらの日はこれらの頑固、頑固な偏見です。

BACK INTO ENGLISH

Why, these days are those stubborn, stubborn prejudices.

INTO JAPANESE

なぜ、これらの日はこれらの頑固、頑固な偏見です。

BACK INTO ENGLISH

Why, these days are those stubborn, stubborn prejudices.