YOU SAID:
Why are people begging for votes? They're like "oH i WiLl GiVe WhOeVEr vOTeS ThIS A iPhONE!!1" It's annoying. Please stop.
INTO JAPANESE
なぜ人々は投票を懇願するのでしょうか? 「ああ、投票してくれた人にはこれをiPhoneにあげます!!1」みたいな感じで、うっとうしいです。停止してください。
BACK INTO ENGLISH
Why do people beg for votes? It's like, "Oh, I'm giving this to everyone who votes on their iPhone!!1" and it's annoying. Please stop.
INTO JAPANESE
なぜ人々は投票を懇願するのでしょうか? 「あ、iPhoneで投票してくれた人全員にこれを差し上げます!!1」みたいな感じでうっとうしいです。停止してください。
BACK INTO ENGLISH
Why do people beg for votes? It's annoying because it's like, "Oh, I'm giving this to everyone who votes on their iPhone!!1". Please stop.
INTO JAPANESE
なぜ人々は投票を懇願するのでしょうか? 「あ、iPhoneで投票してくれた人全員にこれあげます!!1」みたいな感じでうっとうしいです。停止してください。
BACK INTO ENGLISH
Why do people beg for votes? It's annoying because it's like, "Oh, I'm giving this to everyone who votes on their iPhone!!1". Please stop.
You've done this before, haven't you.