YOU SAID:

why are my shoes wet if you never peed on them

INTO JAPANESE

あなたがそれらにおしっこをしたことがないなら、なぜ私の靴は濡れているのですか?

BACK INTO ENGLISH

If you've never peed on them, why are my shoes wet?

INTO JAPANESE

おしっこをしたことがないのなら、なぜ私の靴は濡れているのでしょう?

BACK INTO ENGLISH

If I've never peeed, why are my shoes wet?

INTO JAPANESE

おしっこをしたことがないのに、なぜ靴が濡れているの?

BACK INTO ENGLISH

If you've never peeed, why are your shoes wet?

INTO JAPANESE

おしっこをしたことがないなら、なぜ靴が濡れているのですか?

BACK INTO ENGLISH

If you've never peeed, why are your shoes wet?