YOU SAID:

Why are musicians always so terrible and conceited and selfish on the regular show?

INTO JAPANESE

だからひどい、うぬぼれが強い、レギュラー番組に利己的ミュージシャンは常に、なぜ?

BACK INTO ENGLISH

So awful, conceited strong, regular programming is the selfish musicians always, why?

INTO JAPANESE

ひどい、うぬぼれが強い強い、通常のプログラミングは利己的なミュージシャンは常に、なぜですか?

BACK INTO ENGLISH

Strong bad, conceited, regular programming is why always the selfish musicians?

INTO JAPANESE

強い悪い、うぬぼれが強い、通常のプログラミングはなぜ常に利己的なミュージシャンか。

BACK INTO ENGLISH

Strong strong bad, conceited, regular programming is why always selfish musicians?

INTO JAPANESE

強い強い悪い、うぬぼれが強い、通常のプログラミングはなぜ常に利己的なミュージシャンか。

BACK INTO ENGLISH

Strong bad, conceited, regular programming is why always selfish musicians.

INTO JAPANESE

強い悪い、うぬぼれが強い、通常のプログラミングはなぜ常に利己的なミュージシャン。

BACK INTO ENGLISH

Strong strong bad, conceited, regular programming is why always selfish musicians.

INTO JAPANESE

強い強い悪い、うぬぼれが強い、通常のプログラミングはなぜ常に利己的なミュージシャン。

BACK INTO ENGLISH

The normal programming strong bad and strong vanity, why always selfish musicians.

INTO JAPANESE

通常なぜ常に強い悪いと強い虚栄心をプログラミング利己的なミュージシャン。

BACK INTO ENGLISH

Typically why always strong bad and strong vanity programming selfish musician.

INTO JAPANESE

通常なぜ常に強い悪いと強い虚栄心の利己的なミュージシャンをプログラミングします。

BACK INTO ENGLISH

Programming the selfish musicians usually why always strong bad and strong vanity.

INTO JAPANESE

なぜ通常利己的なミュージシャンをプログラミング常に強い悪いと強い虚栄心。

BACK INTO ENGLISH

Why programming the selfish musicians usually consistently strong bad and strong vanity.

INTO JAPANESE

なぜ、利己的なミュージシャン通常一貫して強い悪いと強い虚栄心をプログラミングします。

BACK INTO ENGLISH

Why programming the selfish musicians usually consistently strong bad and strong vanity.