YOU SAID:

Why are fire engines red? 2 + 2 = 4 4 x 3 = 12 12 inches make a ruler. A famous ruler was Queen Elizabeth. The Queen Elizabeth sails the ocean. The ocean is full of fish. Fish have fins. The Finns fought the Russians. Russians are red. And that's why fire engines are red - because they're always rushin'.

INTO JAPANESE

赤い消防車がなぜですか。 2 + 2 = 4 4 × 3 = 12 12 インチ定規を作る。 有名な定規だったエリザベス女王です。 エリザベス女王の帆海。 海は魚がいっぱいです。 魚はフィンを持っています。 フィンランド人はロシア人を戦った。 ロシア人は赤です。 だからこそ彼らは常に rushin' しているので、消防車は赤 -。

BACK INTO ENGLISH

Why is fire engine red? 2 + 2 = 4 4 x 3 = 12 make a 12-inch ruler. Queen Elizabeth II was the most famous ruler is. Sail the sea of Queen Elizabeth II. Sea is full of fish. Fish have fins. Finland who fought Russia people. Russia is red. So

INTO JAPANESE

消防車はなぜ赤いのか。 2 + 2 = 4 4 × 3 = 12 は、12 インチの定規を作る。 エリザベス女王は、最も有名な定規はだったです。 帆海の女王エリザベス II。 海は魚がいっぱいです。 魚はフィンを持っています。 ロシア人を戦ったフィンランド。 ロシアは赤です。だから

BACK INTO ENGLISH

Why red fire truck? 2 + 2 = 4 4 x 3 = 12 makes a 12-inch ruler. Queen Elizabeth II was the most famous ruler is. Sail Sea Queen Elizabeth II. Sea is full of fish. Fish have fins. Finland fought the Russia people. Russia is in the Red

INTO JAPANESE

なぜ赤い消防車ですか。 2 + 2 = 4 4 × 3 = 12 は、12 インチの定規。 エリザベス女王は、最も有名な定規はだったです。 帆海女王エリザベス II。 海は魚がいっぱいです。 魚はフィンを持っています。 フィンランドはロシア人を戦った。ロシアは、赤

BACK INTO ENGLISH

Why is fire engine red? 2 + 2 = 4 4 x 3 = 12 is a 12-inch ruler. Queen Elizabeth II was the most famous ruler is. Sail AMA King Elizabeth II. Sea is full of fish. Fish have fins. Finland fought Russia people. Russia's Red

INTO JAPANESE

消防車はなぜ赤いのか。 2 + 2 = 4 4 × 3 = 12 は 12 インチの定規。 エリザベス女王は、最も有名な定規はだったです。 海部王エリザベスを航行します。 海は魚がいっぱいです。 魚はフィンを持っています。フィンランドはロシア人を戦った。ロシアの赤

BACK INTO ENGLISH

Why red fire truck? 2 + 2 = 4 4 x 3 = 12 is a 12-inch ruler. Queen Elizabeth II was the most famous ruler is. AMA Kings Elizabeth to sail. Sea is full of fish. Fish have fins. Finland fought Russia people. Red Russia

INTO JAPANESE

なぜ赤い消防車ですか。 2 + 2 = 4 4 × 3 = 12 は 12 インチの定規。 エリザベス女王は、最も有名な定規はだったです。 航行する海部王エリザベス。 海は魚がいっぱいです。魚はフィンを持っています。フィンランドはロシア人を戦った。赤ロシア

BACK INTO ENGLISH

Why is fire engine red? 2 + 2 = 4 4 x 3 = 12 is a 12-inch ruler. Queen Elizabeth II was the most famous ruler is. AMA Kings to sail in Elizabeth. Sea is full of fish. Fish have fins. Finland fought Russia people. Red Russia

INTO JAPANESE

消防車はなぜ赤いのか。 2 + 2 = 4 4 × 3 = 12 は 12 インチの定規。 エリザベス女王は、最も有名な定規はだったです。 海部王エリザベスに航行します。海は魚がいっぱいです。魚はフィンを持っています。フィンランドはロシア人を戦った。赤ロシア

BACK INTO ENGLISH

Why red fire truck? 2 + 2 = 4 4 x 3 = 12 is a 12-inch ruler. Queen Elizabeth II was the most famous ruler is. Sail to AMA King Elizabeth. Sea is full of fish. Fish have fins. Finland fought Russia people. Red Russia

INTO JAPANESE

なぜ赤い消防車ですか。 2 + 2 = 4 4 × 3 = 12 は 12 インチの定規。 エリザベス女王は、最も有名な定規はだったです。海部王エリザベスへ航行します。海は魚がいっぱいです。魚はフィンを持っています。フィンランドはロシア人を戦った。赤ロシア

BACK INTO ENGLISH

Why is fire engine red? 2 + 2 = 4 4 x 3 = 12 is a 12-inch ruler. Queen Elizabeth II was the most famous ruler is. Sail to AMA King Elizabeth. Sea is full of fish. Fish have fins. Finland fought Russia people. Red Russia

INTO JAPANESE

消防車はなぜ赤いのか。 2 + 2 = 4 4 × 3 = 12 は 12 インチの定規。エリザベス女王は、最も有名な定規はだったです。海部王エリザベスへ航行します。海は魚がいっぱいです。魚はフィンを持っています。フィンランドはロシア人を戦った。赤ロシア

BACK INTO ENGLISH

Why red fire truck? 2 + 2 = 4 4 x 3 = 12 is a 12-inch ruler. Queen Elizabeth II was the most famous ruler is. Sail to AMA King Elizabeth. Sea is full of fish. Fish have fins. Finland fought Russia people. Red Russia

INTO JAPANESE

なぜ赤い消防車ですか。2 + 2 = 4 4 × 3 = 12 は 12 インチの定規。エリザベス女王は、最も有名な定規はだったです。海部王エリザベスへ航行します。海は魚がいっぱいです。魚はフィンを持っています。フィンランドはロシア人を戦った。赤ロシア

BACK INTO ENGLISH

Why is fire engine red? 2 + 2 = 4 4 x 3 = 12 is a 12-inch ruler. Queen Elizabeth II was the most famous ruler is. Sail to AMA King Elizabeth. Sea is full of fish. Fish have fins. Finland fought Russia people. Red Russia

INTO JAPANESE

消防車はなぜ赤いのか。2 + 2 = 4 4 × 3 = 12 は 12 インチの定規。エリザベス女王は、最も有名な定規はだったです。海部王エリザベスへ航行します。海は魚がいっぱいです。魚はフィンを持っています。フィンランドはロシア人を戦った。赤ロシア

BACK INTO ENGLISH

Why red fire truck? 2 + 2 = 4 4 x 3 = 12 is a 12-inch ruler. Queen Elizabeth II was the most famous ruler is. Sail to AMA King Elizabeth. Sea is full of fish. Fish have fins. Finland fought Russia people. Red Russia

INTO JAPANESE

なぜ赤い消防車ですか。2 + 2 = 4 4 × 3 = 12 は 12 インチの定規。エリザベス女王は、最も有名な定規はだったです。海部王エリザベスへ航行します。海は魚がいっぱいです。魚はフィンを持っています。フィンランドはロシア人を戦った。赤ロシア

BACK INTO ENGLISH

Why is fire engine red? 2 + 2 = 4 4 x 3 = 12 is a 12-inch ruler. Queen Elizabeth II was the most famous ruler is. Sail to AMA King Elizabeth. Sea is full of fish. Fish have fins. Finland fought Russia people. Red Russia

INTO JAPANESE

消防車はなぜ赤いのか。2 + 2 = 4 4 × 3 = 12 は 12 インチの定規。エリザベス女王は、最も有名な定規はだったです。海部王エリザベスへ航行します。海は魚がいっぱいです。魚はフィンを持っています。フィンランドはロシア人を戦った。赤ロシア