YOU SAID:
why are dogs called dogs when the universe if called a galaxy and the world is earth
INTO JAPANESE
なぜ犬は宇宙が銀河と呼ばれ、世界が地球である時に犬と呼ばれているのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why is a dog called a dog when the universe is called a galaxy and the world is the earth?
INTO JAPANESE
宇宙は、銀河と呼ばれる世界は地球と犬は犬に呼ばれるはなぜですか。
BACK INTO ENGLISH
Why is the universe called the galaxy the world the earth and the dog called the dog?
INTO JAPANESE
この巨大な龍、すなわち、悪魔とか、サタンとか呼ばれ、全世界を惑わす年を経たへびは、地に投げ落され、その使たちも、もろともに投げ落された。
BACK INTO ENGLISH
And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, and Satan, which deceiveth the whole world: he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him.
INTO JAPANESE
この巨大な龍、すなわち、悪魔とか、サタンとか呼ばれ、全世界を惑わす年を経たへびは、地に投げ落され、その使たちも、もろともに投げ落された。
BACK INTO ENGLISH
And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, and Satan, which deceiveth the whole world: he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him.
Well done, yes, well done!