YOU SAID:

why are buildings called buildings if they're already built

INTO JAPANESE

彼らはすでにビルドされている建物はなぜ建物と呼ばれている

BACK INTO ENGLISH

Why buildings that they have already built are called buildings

INTO JAPANESE

彼らがすでに建てた建物をなぜ建物と呼ぶのか

BACK INTO ENGLISH

Why do we call buildings they built already as buildings

INTO JAPANESE

なぜ彼らはすでに建物として建てられた建物に電話をかけますか？

BACK INTO ENGLISH

Why would they call the building already built as a building?

INTO JAPANESE

彼らはなぜ建物として既に建てられている建物と呼ぶのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why do they call buildings already built as buildings?

INTO JAPANESE

なぜ彼らはビルとして既に建てられたビルを呼びますか？

BACK INTO ENGLISH

Why do they call building already built as a building?

INTO JAPANESE

なぜ彼らは建物を既に建物として建てていますか？

BACK INTO ENGLISH

Why are they building the building already as a building?

INTO JAPANESE

なぜ彼らは建物を既に建物のように建てていますか？

BACK INTO ENGLISH

Why are they already building the building like a building?

INTO JAPANESE

なぜ彼らはすでに建物のように建物を建てていますか？

BACK INTO ENGLISH

Why are they already building a building like a building?

INTO JAPANESE

なぜ彼らはすでに建物のような建物を建てていますか？

BACK INTO ENGLISH

Why are they already building buildings like buildings?

INTO JAPANESE

なぜ彼らはすでに建物のような建物を建てていますか？

BACK INTO ENGLISH

Why are they already building buildings like buildings?