YOU SAID:

Why am I stuck in a shed? You deserve to be in here. With all the snakes and spiders. I hate you so much. Why would you ever do something like this? I hate you with a burning passion!

INTO JAPANESE

なぜ私は小屋に立ち往生しているのですか？あなたはここにいるに値する。すべての蛇と蜘蛛と。私はあんたが大嫌いです。なぜあなたはこんなことをしたのですか？私は燃えている情熱であなたを憎みます！

BACK INTO ENGLISH

Why am I stuck in a cabin? You deserve to be here. With all snakes and spiders. I hate you. Why did you do this? I hate you for burning passion!

INTO JAPANESE

なぜ私は車室内で立ち往生しているのですか？あなたはここにいるに値する。すべてのヘビとクモと。大嫌い。なぜこれをしたのですか？私は燃える情熱をあなたを憎みます！

BACK INTO ENGLISH

Why am I stuck in the cabin? You deserve to be here. All snakes and spiders. hate. Why did you do this? I hate you burning passion!

INTO JAPANESE

なぜ私はキャビンに立ち往生しているのですか？あなたはここにいるに値する。すべてのヘビとクモ嫌い。なぜこれをしたのですか？私はあなたが燃える情熱を憎む！

BACK INTO ENGLISH

Why am I stuck in the cabin? You deserve to be here. I hate all snakes and spiders. Why did you do this? I hate the passion you burn!

INTO JAPANESE

なぜ私はキャビンに立ち往生しているのですか？あなたはここにいるに値する。私はすべてのヘビとクモが嫌いです。なぜこれをしたのですか？私はあなたが燃やす情熱が嫌いです！

BACK INTO ENGLISH

Why am I stuck in the cabin? You deserve to be here. I dislike all snakes and spiders. Why did you do this? I do not like the passion you burn!

INTO JAPANESE

なぜ私はキャビンに立ち往生しているのですか？あなたはここにいるに値する。私はすべてのヘビやクモが嫌いです。なぜこれをしたのですか？私はあなたが燃やす情熱が好きではありません！

BACK INTO ENGLISH

Why am I stuck in the cabin? You deserve to be here. I dislike all snakes and spiders. Why did you do this? I do not like the passion you burn!