YOU SAID:
why am i still here... just to suffer..
INTO JAPANESE
なぜ私はまだここにいるのですか.ただ苦しむためだけに.
BACK INTO ENGLISH
Why am I still here, just to suffer.
INTO JAPANESE
なぜ私はまだここにいるのですか、ただ苦しむだけです。
BACK INTO ENGLISH
Why am I still here, just suffer.
INTO JAPANESE
なぜ私はまだここにいるのか、ただ苦しんでいるのです。
BACK INTO ENGLISH
I'm just struggling with why I'm still here.
INTO JAPANESE
私はまだここにいる理由に苦しんでいます。
BACK INTO ENGLISH
I'm still struggling with why I'm here.
INTO JAPANESE
私はまだ私がここにいる理由に苦労しています。
BACK INTO ENGLISH
I'm still struggling with why I'm here.
You love that! Don't you?