YOU SAID:
Why am I out of bed today? Just give me a good reason.
INTO JAPANESE
なぜ今日私はベッドから出るのですか？正当な理由を与えてください。
BACK INTO ENGLISH
Why do I get out of bed today? Please give a good reason.
INTO JAPANESE
今日はなぜベッドから出るのですか？正当な理由を与えてください。
BACK INTO ENGLISH
Why are you leaving the bed today? Please give a good reason.
INTO JAPANESE
今日、なぜあなたはベッドを離れていますか？正当な理由を与えてください。
BACK INTO ENGLISH
Today, why are you leaving your bed? Please give a good reason.
INTO JAPANESE
今日、なぜあなたはベッドを離れていますか？正当な理由を与えてください。
BACK INTO ENGLISH
Today, why are you leaving your bed? Please give a good reason.
You've done this before, haven't you.
