YOU SAID:
why am I not famous? I should be famous by now, I have 13 instagram followers!
INTO JAPANESE
なぜ私は有名ではないのですか?私は今では有名になるはずです、私は13のInstagramのフォロワーを持っています!
BACK INTO ENGLISH
Why am I not famous? I should now be famous, I have thirteen Instagram followers!
INTO JAPANESE
なぜ私は有名ではないのですか?私は今、有名になるはずです、私は13人のInstagramのフォロワーを持っています!
BACK INTO ENGLISH
Why am I not famous? I should now be famous, I have 13 Instagram followers!
INTO JAPANESE
なぜ私は有名ではないのですか?私は今、有名になるはずです、私は13のInstagramのフォロワーを持っています!
BACK INTO ENGLISH
Why am I not famous? I should now be famous, I have thirteen Instagram followers!
INTO JAPANESE
なぜ私は有名ではないのですか?私は今、有名になるはずです、私は13人のInstagramのフォロワーを持っています!
BACK INTO ENGLISH
Why am I not famous? I should now be famous, I have 13 Instagram followers!
INTO JAPANESE
なぜ私は有名ではないのですか?私は今、有名になるはずです、私は13のInstagramのフォロワーを持っています!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium