YOU SAID:

Why am I here typing things into this box? I need help. Please send me something fun to do, such as sandwiches.

INTO JAPANESE

なぜだ私ここにあれこれを入力このボックス?手を貸して下さい。何か、サンドイッチなど面白いことを送ってください。

BACK INTO ENGLISH

Why I type here do lend me this box? hands. Please send me the sandwiches do something interesting.

INTO JAPANESE

なぜ私がここに入力は私にこのボックスを貸すか。手。送ってくださいサンドイッチか何か面白い。

BACK INTO ENGLISH

Why I have here is this box to lend me? Hands. Please send me interesting sandwich or something.

INTO JAPANESE

なぜ私がここでは、このボックスを貸してですか。手。送ってくださいサンドイッチか何かを興味深いします。

BACK INTO ENGLISH

Why I lend this box here is? Hands. Please send a sandwich or something interesting, and more.

INTO JAPANESE

ここでは、このボックスを貸してなぜですか。手。サンドイッチか何か、面白いものを送るなど。

BACK INTO ENGLISH

Give this box here, and why. Hands. Send you a sandwich or something, interesting, etc.

INTO JAPANESE

ここでは、なぜこのボックスを与えます。手。サンドイッチか何か、面白い、等をお送り。

BACK INTO ENGLISH

Here is why give this box. Hands. Sandwich or something, funny, please.

INTO JAPANESE

ここでは、なぜこのボックスを与えます。手。サンドイッチか何か, おかしい, してください。

BACK INTO ENGLISH

Here is why give this box. Hands. Sandwich or something, funny, sure.

INTO JAPANESE

ここでは、なぜこのボックスを与えます。手。サンドイッチか何か、面白いことを確認します。

BACK INTO ENGLISH

Here is why give this box. Hands. Make sandwiches or do something interesting.

INTO JAPANESE

ここでは、なぜこのボックスを与えます。手。サンドイッチを作ったり、何か面白い。

BACK INTO ENGLISH

Here is why give this box. Hands. Making a sandwich, something funny.

INTO JAPANESE

ここでは、なぜこのボックスを与えます。手。何かがおかしい、サンドイッチを作る。

BACK INTO ENGLISH

Here is why give this box. Hands. Something is wrong, the sandwich to make.

INTO JAPANESE

ここでは、なぜこのボックスを与えます。手。何かが間違っているようにサンドイッチ。

BACK INTO ENGLISH

Here is why give this box. Hands. So something is wrong sandwich.

INTO JAPANESE

ここでは、なぜこのボックスを与えます。手。何かが間違ってサンドイッチです。

BACK INTO ENGLISH

Here is why give this box. Hands. Something is wrong, is a sandwich.

INTO JAPANESE

ここでは、なぜこのボックスを与えます。手。何かが間違っている、サンドイッチです。

BACK INTO ENGLISH

Here is why give this box. Hands. It is a sandwich, something is wrong.

INTO JAPANESE

ここでは、なぜこのボックスを与えます。手。何かが間違っている、サンドイッチです。

BACK INTO ENGLISH

Here is why give this box. Hands. It is a sandwich, something is wrong.