YOU SAID:
why am i feeling so wrong? my heads in the game but my hearts in the song
INTO JAPANESE
なぜ私はとても悪い気分ですか？ゲームでは頭が、曲では心
BACK INTO ENGLISH
Why am I feeling so bad? The head is in the game, the heart is in the song
INTO JAPANESE
どうして私はそんなに気分が悪いのですか？頭はゲームの中にあり、心は歌の中にある
BACK INTO ENGLISH
Why am I so sick? The head is in the game, the heart is in the song
INTO JAPANESE
なぜ私はとても病気ですか？頭はゲームの中にあり、心は歌の中にある
BACK INTO ENGLISH
Why am I so sick? The head is in the game, the heart is in the song
That didn't even make that much sense in English.
