YOU SAID:

Why am i doing this to myself I haven't been outside for 72 hours

INTO JAPANESE

なぜ私は自分でこれをやっているのですか？72時間外にいません

BACK INTO ENGLISH

Why am I doing this myself? Not outside 72 hours

INTO JAPANESE

なぜ自分でこれをしているのですか？ 72時間外

BACK INTO ENGLISH

Why do you do this yourself? Outside 72 hours

INTO JAPANESE

なぜこれを自分でするのですか？ 72時間外

BACK INTO ENGLISH

Why do this yourself? Outside 72 hours

INTO JAPANESE

なぜこれを自分で行うのですか？ 72時間外

BACK INTO ENGLISH

Why do this yourself? Outside 72 hours