YOU SAID:
Why am I doing this right now?
INTO JAPANESE
なぜ私は今これをやっていますか。
BACK INTO ENGLISH
Why I am doing this now?
INTO JAPANESE
なぜ私はこれを今やってる?
BACK INTO ENGLISH
Why I'm now doing this?
INTO JAPANESE
なぜ私は今これをやってる?
BACK INTO ENGLISH
Why I'm doing this now?
INTO JAPANESE
なぜ私はこれを今やってる?
BACK INTO ENGLISH
Why I'm now doing this?
INTO JAPANESE
なぜ私は今これをやってる?
BACK INTO ENGLISH
Why I'm doing this now?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium