YOU SAID:
why am i always so bored, it drives me crazy
INTO JAPANESE
なぜ私はいつもそんなに退屈しているのですか、それは私を狂わせます
BACK INTO ENGLISH
why am i always so bored it drives me crazy
INTO JAPANESE
なぜ私はいつもとても退屈で気が狂いそうになるのですか
BACK INTO ENGLISH
why am i always so bored and driving me crazy
INTO JAPANESE
なぜ私はいつもこんなに退屈で気が狂ってしまうのでしょう
BACK INTO ENGLISH
why am i always so bored and crazy
INTO JAPANESE
なぜ私はいつもそんなに退屈で気が狂っているのですか
BACK INTO ENGLISH
why am i always so bored and crazy
You've done this before, haven't you.
