YOU SAID:
Why am I always hit on by the boys I never like
INTO JAPANESE
なぜ私はいつも好きではない男の子に襲われるのですか
BACK INTO ENGLISH
Why am I always attacked by a boy I don't like
INTO JAPANESE
嫌いな男の子にいつも襲われるのはなぜ?
BACK INTO ENGLISH
Why are you always attacked by boys you hate?
INTO JAPANESE
嫌いな男の子にいつも襲われるのはなぜですか?
BACK INTO ENGLISH
Why are you always attacked by boys you hate?
You've done this before, haven't you.